لا ينجح اختفاء سرب «سبيرهيد» خلف الأفق في إخفاء حدّة دعاية جمهورية سان ماغنوليا التي لا تنتهي. تواصل فلاديلينا ميليزيه عملها بوصفها «المعالجة واحد»، قائدة سرب آخر من فصائل «الستة والثمانين» المنزوعة الإنسانية في الحرب المستمرة ضد «الليجيون». على الجبهة الغربية، يُحجَر شينيي نوزن ورفاقه في قاعدة عسكرية تابعة للجمهورية الفدرالية لغِياد، الدولة التي قامت على أنقاض الإمبراطورية الغِيادية. تمنح الحكومة الجديدة «الستة والثمانين» الذين جرى إنقاذهم المواطنة الكاملة والحرية، ويستضيفهم الرئيس إرنست تسيمرمان نفسه، حيث يلتقون ابنته بالتبنّي وآخر إمبراطورة، أوغستا فريديريكا أدل-أدلر، المعروفة أيضاً بفريديريكا روزنفورت. لكن وسط هدوء هذا المجتمع اللطيف، يشعر شين وفريقه بأن مكانهم الحقيقي هو ساحة القتال. لا يلبثون أن يعودوا إلى الجبهة باختيارهم، لينضموا إلى «سرب نوردليخت» ضمن قوات الفدرالية، ترافقهم فريديريكا بقدرتها النادرة وحكمتها التي تفوق سنّها. ومع تكرار التاريخ، يدركون أن الموت والألم على خطوط المواجهة يظلّان أقرب ما عرفوه من «راحة»، مهما تغيّر الطرف الذي يقاتلون تحت رايته.