بعد الحادثة المأساوية التي أودت بحياة ريكيشي تورو، يغرق يابوكي جو في اليأس ويترك نادي الملاكمة خلفه، متنقّلًا بلا هدف وكأنه يهرب من الماضي. خلال تجواله يلتقي وولف كاناغوشي وغورومكي غوندو، ومن دون قصد يشعلان الشرارة الخافتة داخله ويوقظان روح القتال التي كادت تنطفئ، فيقرّر إنهاء رحلته والعودة إلى نادي تانغي للملاكمة. لكن جو، من غير أن يدرك هو ومدرّبه تانغي دانبي، صار يعاني عقدة عميقة تمنعه من القتال كما كان: إذ بعد أن تسبّبت ضربته على الصدغ في مقتل ريكيشي، لم يعد قادرًا على توجيه اللكمات إلى تلك المنطقة، ما يشكّل نقطة ضعف قاتلة في الحلبة. لمحاولة مساعدته على التعافي وتجاوز هذه العُقدة، تدعو شيراكي يوكو الملاكم الفنزويلي الشهير كارلوس ريفيرا، المعروف بأنه "ملك بلا تاج"، ليكون عاملًا حاسمًا في استعادة جو لثقته وقدرته على المواجهة.