الجريمة لا تعرف زمانًا. بحلول عام ٢٠٧١ تمددت البشرية عبر المجرة، وامتلأت أسطح كواكب أخرى بمستوطنات تشبه مدن الأرض. لكن هذه المجتمعات الجديدة تعاني من القتل وتعاطي المخدرات والسرقة، ما يدفع إلى مطاردة الخارجين عن القانون بين النجوم على يد عدد متزايد من صائدي الجوائز القساة. سبايك شبيغل وجيت بلاك يطاردان المجرمين عبر الفضاء لكسب رزق متواضع. وخلف مظهر سبايك العابث واللامبالي يطارده ثقل ماضٍ عنيف، بينما يتعامل جيت مع ذكرياته المضطربة وهو يعتني بسبايك وبسفينة «بيبوب» التي يعيشون عليها. ينضم إليهما لاحقًا فاينتَين المحتالة الجميلة، والطفل الغريب إدوارد وونغ هاو بيبيلو تيفروسكي الرابع، و«آين» كورجي ويلزي مُهندس حيويًا. ومع تشكّل الروابط بينهم أثناء مطاردة مجموعة ملوّنة من المجرمين، تتعكر حياة طاقم «بيبوب» بتهديد يخرج من ماضي سبايك. ومع استمرار مخططٍ هوسيّ لخصمٍ قديم في الانكشاف، يجد سبايك نفسه مضطرًا للاختيار بين الحياة مع عائلته الجديدة أو الانتقام لجراحه القديمة.