بعد خطاب صارم لكنه مؤثر يلقيه أوتو سووين، يقسم سوبارو ناتسوكي بجدية أنه سينجح في تجاوز هذا المسار الزمني وإنقاذ أكبر عدد ممكن من الجميع في الطريق. وتكون الخطوة الأولى لتحقيق ذلك هي مساعدة إميليا على مواجهة ماضيها، لكن الأمر أصعب مما يبدو. إذ تشعر إميليا وكأن كل من حولها قد كذب عليها، ما يجعل من الصعب عليها أن تثق بأي شخص، حتى سوبارو الذي يعلن نفسه فارسها. وتعرض هذه الأحداث ذروة تجارب سوبارو في الملاذ وسكانه، وإصراره على عدم التخلي عن الأمل في إنقاذهم.