على الرغم من خجله الشديد، يتمكن أتسوهيرو «أكّون» كاغاري من الارتباط بفتاة أحلامه، نون كاتاغيري اللطيفة والمحبوبة. لكن إحراجه من أي تصرفات عاطفية—من إلقاء المجاملات إلى تبادل قبلة—يجعله يتصرف معها بقسوة ويطلق عليها كلمات جارحة في حياتهما اليومية. ومع ذلك، فهو واقع في حبها فعلاً ويعبّر عن إعجابه بطريقته الخاصة. من تتبعها ليلتقط لها الصور إلى التنصت على أحاديثها، ينتهي به الأمر إلى مراقبة صديقته بنفسه. لحسن الحظ، ترى كاتاغيري أن تصرفاته لطيفة ومحببة، وتدرك أنه لا يقصد إهاناته حقاً. وبينما تجد صديقتهما المقرّبة ماساغو ماتسوو ديناميكيتهما غريبة بعض الشيء، تظل كاتاغيري تحب «طاغيتها» اللطيف كما هو.