يوكو، ابنة كوجي أمامي مالك مقهى «ريني كولور» المحبّ للحرية، تجد نفسها مضطرة لتولّي إدارة المقهى بالإنابة عندما يسافر والدها فجأة إلى هاواي. في الموسم الخامس من سلسلة «أمي-إيرو كوكوا»، يصبح على يوكو وأصدقائها الحفاظ على سير العمل بسلاسة، لتبدأ أيام دافئة من إدارة المقهى وبذل ما يستطيعون لمساندة من حولهم.