بعد أن خيّبوا ظن زعيمهم للمرة الأخيرة، يجد ثلاثة من أفراد الياكوزا: كنتارو وريو وكازوهيكو أنفسهم أمام خيارين قاسيين: حصاد أعضائهم وبيعها، أو السفر إلى تايلاند لإجراء جراحة إعادة تحديد الجنس والتحول إلى نجمات بوب. بعد عام من تدريب مؤلم وقاسٍ، يولد الثلاثة من جديد باسم آيري وتشيكا وماري، ويبدأن الظهور كفرقة آيدول هاوية تُدعى «غوكو دولز»، ساعيات للوصول إلى قمة عالم الآيدول. ورغم ساعات غسيل الدماغ التي فُرضت عليهن لتبنّي سلوك أكثر أنوثة، ما زالت روح الياكوزا حاضرة في داخلهن. ولتصحيح ذلك، يستعين زعيمهن بمدير أسطوري يُدعى ماندارين كينوشيتا، لم يفشل تحت إدارته أي فريق آيدول قط. ومع وضع حياتهن على المحك، تُجبر الثلاث على العمل مع المدير الجديد لإطلاق «لطافتهُن» الداخلية وتحقيق النجاح الذي يرضي الزعيم المستبد.