بعد تخرّجهم من المدرسة الثانوية، ينطلق السباحون بعزم نحو مستقبلهم حاملين حلمًا يريدون تحقيقه. أثناء دراسته في جامعة هيداكا بطوكيو، يلتقي هاروكا ناناسي بشكل غير متوقع بشيينا أساهي، زميله وصديقه القديم من أيام المرحلة الإعدادية. يعيد هذا اللقاء إلى السطح ذكريات مزعجة عن فريق السباحة آنذاك، حين بدأت نظرة هاروكا إلى السباحة تسوء وانتهى به الأمر إلى ترك الفريق. لاحقًا يعيد هاروكا التواصل مع زملائه الآخرين من تلك الفترة، باستثناء إيكويا كيريشِيما الذي ما زال يحمل ضغينة تجاهه بسبب انسحابه وما ترتّب عليه من تفكك الفريق. وإدراكًا للتوتر بينهما، يقرر هاروكا إصلاح صداقته مع إيكويا، لكنه يكتشف سريعًا أن مصالحة صديق قديم ليست العقبة الوحيدة. ومع مواجهته لواقع المنافسة أمام سبّاحين أعلى مستوى، يصبح على هاروكا أن يعمل بجد ليُثبت نفسه إذا كان يريد تحقيق حلمه في المنافسة على المستوى الدولي.