بعد مرور عدة أشهر على حادثة غينزا سيئة الصيت، تتصاعد التوترات بين الإمبراطورية وقوات الدفاع الذاتي اليابانية داخل «المنطقة الخاصة» الشاسعة والغامضة، بينما تتعثر مفاوضات السلام. وفي الوقت نفسه تبدأ شهية القوى العالمية بالازدياد بدافع الطمع والفضول، مع انتشار تقارير تكشف حدود التطور التقني لدى حضارات ذلك العالم السحري العتيق. وسط هذه الأجواء، يجد الملازم يوجي إيتامي ورفيقاته المعجبات أنفسهم عالقين في دهاليز الدسائس السياسية التي تعصف ببلاط الإمبراطورية. وتحاول الأميرة بينا كو لادا، رغم كل جهودها، إقناع والدها بأن قوات الدفاع الذاتي لا تنوي احتلال مملكتهم، لكن الضغوط القادمة من جانبي البوابة تشتد، ما يدفع إيتامي إلى التفكير بخيارات أشد حدة لإنجاز مهمته.