Shiotaiou no Satou-san ga Ore ni dake Amai The Cold Sato-san is Only Sweet to Me هو أنمي كوميدي ورومانسي من عام 2026، يتكون موسمه الأول من 12 حلقة ويُعرض ضمن موسم خريف 2026، وتدور قصته حول كوهارو ساتو، الفتاة التي تعرف بين زملائها بلقب «الزهرة التي لا يمكن الوصول إليها» بسبب شخصيتها الباردة والمنعزلة ورفضها إظهار مشاعرها أمام الآخرين. تبدو ساتو دائماً بعيدة عن الجميع، مما يجعل زملاءها يعتقدون أنها فتاة صعبة الاقتراب منها، لكن سوتا أوشيو يكتشف بالصدفة جانباً مختلفاً تماماً من شخصيتها عندما يلتقي بها في المقهى الذي تملكه عائلتها. خلف مظهرها الجليدي، يجد سوتا فتاة خجولة وخرقاء تواجه صعوبة حتى في الأمور البسيطة، مثل التقاط صور مناسبة للحلويات ونشرها على حساب المقهى في مواقع التواصل الاجتماعي. ومع اكتشافهما اهتمامهما المشترك بالتصوير والكاميرات والحلويات، يبدأ الحاجز بينهما بالانهيار تدريجياً، وتظهر ساتو أمام سوتا بوجهها الحقيقي الذي لا يعرفه معظم زملائها. تتحول اللقاءات العادية إلى لحظات أكثر دفئاً، بينما يحاول سوتا فهم مشاعر ساتو وطريقة تعبيرها المختلفة عن الاهتمام. مشاهدة The Cold Sato-san is Only Sweet to Me مترجم تقدم قصة رومانسية مدرسية خفيفة تمزج الكوميديا بالمواقف اليومية والمشاعر المتنامية، حيث يصبح ما يراه الجميع بروداً مجرد قناع يخفي شخصية لطيفة وخجولة. ومع كل صورة وحلوى ولقاء جديد، تقترب القلوب أكثر، وربما يكتشف سوتا أن تلك الفتاة التي تبدو باردة للجميع ليست كذلك معه وحده.