فيلم ميكسيكي يحكي ثلاث قصص لأشخاص مختلفين يربط بينهم حادث سيارة واحد ، الأول (أوكتافيو) الذي يحاول أن يجمع المال بأية طريقة حتى يستطيع الهرب مع ابنة عمه ، فيقرر أن يدخل كلبه (كوفي) عالم مصارعة الكلاب ، لكن لايبلي الكلب بلاء حسنا ، فيقود السيارة بسرعة ويتسبب في الحادث ،(دانيال) ، و(فاليريا) المرتبطان حديثا بقصة حب ، لكن ينهيها حادث السيارة الذي يتسبب في فقدان (فاليريا) لقدمها ، والثالث هو (شيفو) المشرد الذي يرعى الكلاب الضالة ، والذي يشاهد الحادث .